Transcription incomplète. La transcription commence à 03:37, comme le fichier de sous-titres source. Explication la plus probable : un incident technique à l’enregistrement ou à la publication, l’épisode démarrant réellement là. Rien ne serait donc perdu, mais le décalage est signalé tant qu’il n’est pas vérifié à l’écoute. Ce qui suit ne couvre que la partie disponible.

Durée : 37:23

Résumé

Au café du Caire, un vieux maître de backgammon défie Volodia, qui joue par la bouche d’Alexis et gagne, sous les yeux de Severius, venu miser cent euros contre eux. La poursuite du parieur mène le duo à travers un carnaval nocturne de masques égyptiens, jusqu’à une salle de jeu où Severius attend en compagnie de son jumeau, Sébastien. Les frères proposent une partie de tarnib dont l’enjeu monte jusqu’à la vie des joueurs, et Volodia perd. Alexis le tire de force dehors ; la fuite s’achève dans le Nil, où des bateliers les repêchent. Sur l’autre rive, une femme leur montre un disque noir gravé dans leur paume droite et les confie à un magicien qui entreprend de lever la malédiction.

Entités

Alexis Audou, Vladimir, Severius, Sébastien, Le vieux maître de backgammon, Le tarnib, Le carnaval du Caire, La malédiction du disque noir, Le Sair, La cérémonie de désenvoûtement, La traductrice de la rive du Nil, La maison de l’autre rive, Le Nil, Synarchos, Le café égyptien

Déroulé

  • Volodia affronte le vieux maître de backgammon et gagne, sous les paris de la salle (09:23)
  • Severius mise contre eux, perd, et menace Volodia (09:53)
  • La poursuite traverse un carnaval nocturne de masques égyptiens (11:29)
  • Alexis découvre que Severius a un jumeau, Sébastien (13:31)
  • Partie de tarnib dont l’enjeu monte jusqu’à la vie des joueurs (20:45)
  • Alexis frappe Severius et arrache Volodia à la partie (22:19)
  • Les deux hommes tombent dans le Nil et manquent de se noyer (24:20)
  • Des bateliers les repêchent et les mènent chez le Sair, de l’autre côté du fleuve (27:30)
  • Le disque noir est découvert dans leurs paumes droites (32:43)
  • La cérémonie de désenvoûtement plonge les deux hommes dans la transe (36:51)

Questions ouvertes

  • Severius pouvait-il réellement arrêter la guerre entre l’Ukraine et la Russie ? (20:45)
  • La partie perdue signifie-t-elle que le traité de Pythéas ne sera jamais retrouvé ? (17:37)
  • Severius et Sébastien sont-ils jumeaux, ou le même homme à deux âges ? (15:04)
  • Qui a posé le disque noir, et le carnaval y était-il pour quelque chose ? (32:43)
  • Où Alexis se réveille-t-il après la cérémonie ? (37:23)

Contradictions


← épisode 29 · épisode 31 →